Re: 産休代替で働いてる人いますか？

ちなみに、
自分なら、挨拶したあとは、知らない人なので、お客さまとしか思わないと思います。お茶を出すとかするかな。

相手にしたって、知らない人でしょう？
知ってる人のようにいきなりなれなれしくしてこられたら、引いてしまうでしょう。

普通にしてください。

赤ちゃん連れていく方の身にもなって考えてみると、赤ちゃん連れていくと事前にお知らせしてからいくのですから、赤ちゃんから目が離せない状態でしょうし、代替の方がどうとか思うのは一瞬だと思います。一瞬で印象は決まるということもあるとは思います。

なんなら、その日休めばいいですし。

分かりやすいのは、赤ちゃん連れた職員が来ても動かない男性上司と同じようにしてればいいです。挨拶して、お茶出したら、男性上司と同じようにしてればいいです。
女の職員は、ワー！キャー♪かわいい♪とか言って、席を立って赤ちゃんとその女性職員を囲むでしょうが、知らない人である貴女は、ワーキャー♪言って、無理に近づかなくてもいいです。

男性上司とかは、ちょっと挨拶して元気そうだな～とか言ったあと、ワーキャー言っておしゃべりし始めたりしない場合が多いのではないでしょうか。

近づきたくなければ、控え目に、遠くから眺めてるだけでいいと思います。